法治视点6月11日：近日，翟家镇某奶牛场负责人袁某与某村村民于某的承包地因部分相邻院墙产生纠纷，通过临邑县司法局翟家司法所地积极调解，双方最终握手言和，矛盾纠纷得以圆满化解。

  据了解，奶牛场与于某承包地相邻，双方因一段长约480米的院墙归属及地界划分问题产生争议。由于该段院墙建于多年前，当时地界标注不够清晰，随着时间推移，双方对院墙位置及所属土地范围的认定出现分歧，并多次发生争吵，矛盾逐渐升级。

  司法所在接到调解申请后，立即组织经验丰富的调解员开展工作。调解员首先实地查看争议现场，详细了解院墙的历史背景和现状，并查阅双方的土地承包合同等相关材料。随后分别与奶牛场负责人袁某和村民于某进行沟通，倾听他们的诉求和意见，引导双方从合法、合理的角度看待问题，避免矛盾进一步激化。调解员经过长达三天多次与当事人进行耐心细致的沟通交流，双方终于放下成见：袁某主动提出将该院墙拆除，双方达成一致意见，并在司法所见证下签署调解协议。

  此次纠纷的成功调解，有效维护了邻里之间的和谐关系，为同类纠纷的解决提供了示范。下一步，翟家司法所将继续发挥人民调解作用，及时排查和化解各类矛盾纠纷，为辖区和谐稳定和经济发展营造良好的社会环境。

（临邑县司法局）